Aviary nesting material